「トッケビ」２話、死神とウンタク、トッケビが３人で初めて会う夜の公園にあったものは？【韓国ドラマ】

カルチャー

#エンターテインメント #旅行 #韓国ドラマ #愛の不時着

公開日

2023.12.15

更新日

2023.12.15

マチュアリスト編集部

サウナでタオルを羊巻き

健康に熱心といえば、サウナも有名ですね。韓国ドラマにはサウナも頻出です。

「韓国ではチムチルバンといって、お風呂とサウナがいっしょになったところがメジャーです。日本で言うスーパー銭湯や日帰り温泉のような施設で、町中の至るところにあります。家に湯船がない人も多いので、自宅ではシャワーでお風呂はチムチルバンに行くという人が多いんです」と鈴木さん。

「たいていの施設が24時間営業なので、昼間はアジュンマ（おばさん）たちの溜まり場に、夜中はカップルたちがいちゃつく場所になっています」

ドラマでは、行き場所に困ったときに利用する場所としても重宝されているようです。『愛の不時着』で北から来た５人組も、夜はサウナに集まり、日々の成果を報告しあっていました。『シークレットガーデン』では、ホテルの部屋にいづらくなったキル・ライムがサウナに行き、魔法のお酒を飲んでいましたね……。

「ドラマではおそろいの服を着て、タオルを羊のように頭に巻いているシーンを見ますが、実際も女の子たちはこのスタイルが定番です。ただしこれはロングヘアが基本の若い女子だけの特権。チリチリパーマのアジュンマたちは、髪をまとめる必要がないので、頭にタオルをまかず、水に濡れてさらにチリチリになった髪のまま、井戸端会議に花を咲かせます」

タオルを羊巻きにした頭は「ヤンモリ」といいます。タオルを横に広げて三つ折りにし、両脇を内側にくるくると３回ほど巻くと完成！

「チムチルバンにはオンドル（床暖房）の広間や食堂もあるので、何時間でもゆっくりできるのもいいところ。お風呂上がりのゆで卵やシッケ（お米のジュース）、インスタントラーメンを食べるのが韓国式です」

旅行中は朝から歩き回るので足が疲れてしまいます。そんなときは町中のサウナでひと休みするのもいい方法。あかすりで全身つるつる、よもぎ蒸しでデトックスもいいですし、汗蒸幕で代謝アップも欠かせません！

※この記事は『「不時着」しても終わらない』（主婦の友社）の巻末「韓国ドラマあるあるキーワード集」と『行った気になれる！妄想韓国ドラマ旅』（同上）の内容をWeb掲載のため再編集しています。

※2022年10月27日に配信した記事を再構成しています。

★あわせて読みたい★

韓国ドラマあるある　冬のビタミン補給源で、「愛の不時着」でセリが「好きじゃないので」と言ったものは？「愛の不時着」９話でセリがジョンヒョクの実家に監禁された時に、お膳に乗っていた料理とは？【韓国ドラマ】韓国ドラマあるある　コンビニで食べるカップ麺がおいしそうに見えるのはなぜ？

監修者

ライター

鈴木ちひろ

日本の出版社で編集者を務めたのち、韓国人の夫と出会い2013年から韓国での暮らしを始める。日本の雑誌などに韓国のショップやライフスタイルを中心に取材・執筆。韓国人俳優のインタビューなども行う。著書に『歩いてまわる小さなソウル』（大和書房）、『行った気になれる！妄想韓国ドラマ旅』（主婦の友社）がある。2人の男の子のママ。韓国在住。